A l'âge de 14 ans mon père me laissa un vieux Zeiss Ikon et pour mes 18 ans je m'offris mon premier Reflex Nikon. Depuis, j'ai toujours utilisé du matériel Nikon. A partir de 2005 j'ai commencé à alterner de l'argentique avec du numérique. Et depuis début 2009 je n'utilise pratiquement plus qu'un Nikon format 24x36mm, le D700.
Juillet 2012: La Nikon D4, je l'ai enfin!
2015: La LEICA M... Un nouveau monde à découvrir!
Je shoote presque toujours en format RAW et certains de ces fichiers bruts sont ensuite traités en postproduction avec Nikon Capture NX2 ou Lightroom, uniquement pour modifier légèrement l'exposition et éventuellement le contraste.
o o o o o
A los 14 años mi padre me dejó una antigua Zeiss Ikon y a los 18 me compré mi primera Reflex Nikon. Desde entonces, todo el material que he usado es Nikon. A partir de 2005 empecé a alternar fotografía tradicional con película y fotografía digital. Y prácticamente desde principios de 2009 utilizo únicamente una cámara digital de formato 24x36mm, la Nikon D700.
Julio 2012: Ya tengo la Nikon D4, por fin!
2015: La LEICA M... Se me abre un nuevo mundo!
Casi siempre disparo en formato RAW y algunos de esos ficheros brutos son tratados en postproducción con Nikon Capture NX2 o Lightroom sólo para modificar ligeramente la exposición y eventualmente el contraste.
o o o o o
When I was 14, my father gave me an old Zeiss Ikon and when I turned 18 I bought my first Reflex Nikon. Since that moment I've always used Nikon equipment. As from 2005 I started alternating between traditional film photography and digital photography. And since the beginning of 2009 I almost only use a Full Frame Digital camera, the Nikon D700.
July 2012: The Nikon D4, I got it!
20015: The LEICA M... A new world to discover!
I almost always shoot in RAW format and some of those files are treated in postproduction with Nikon Capture NX2 or Lightroom, just to slightly modify the exposure and contrast.